-
1 исключать
гл.(изымать, устранять) to except (from);exclude (from);( из документа) to delete (from);eliminate (from);( из организации) to expel (from)- исключать из организации
- исключать из списка
- исключать из университетаисключать незаконно добытые (полученные) свидетельские показания — to exclude illegally obtained (seized) evidence
\исключатьая непредвиденные обстоятельства — unforseen circumstances excepted
исключать — (доказательства и т.п.) из разбирательства дела — to exclude (the evidence etc) from examination of a case
-
2 исключить
гл.(изымать, устранять) to except (from);exclude (from);( из документа) to delete (from);eliminate (from);( из организации) to expel (from)- исключать из организации
- исключать из списка
- исключать из университетаисключать незаконно добытые (полученные) свидетельские показания — to exclude illegally obtained (seized) evidence
\исключитьая непредвиденные обстоятельства — unforseen circumstances excepted
исключать — (доказательства и т.п.) из разбирательства дела — to exclude (the evidence etc) from examination of a case
-
3 исключать
гл.(изымать, устранять) to except ( from); exclude ( from); ( из документа) to delete ( from); eliminate ( from); strike ( out of); ( из организации) to expel ( from)исключать незаконно добытые свидетельские показания, исключать незаконно полученные свидетельские показания — to exclude illegally obtained (seized) evidence
- исключать из организацииисключать ответственность за существенное нарушение — (договора, контракта и т.п.) to exclude liability for a fundamental breach (of a contract, etc)
- исключать из протокола
- исключать из разбирательства дела
- исключать из списка
- исключать из университета
См. также в других словарях:
exclusionary rule — n: any of various rules that exclude or suppress evidence; specif: a rule of evidence that excludes or suppresses evidence obtained in violation of a defendant s constitutional rights see also fruit of the poisonous tree, good faith exception,… … Law dictionary
Wolf v. Colorado — SCOTUSCase Litigants=Wolf v. Colorado ArgueDate=October 19 ArgueYear=1948 DecideDate=June 27 DecideYear=1949 FullName=Julius A. Wolf v. State of Colorado USVol=338 USPage=25 Citation=69 S. Ct. 1359; 93 L. Ed. 1782; 1949 U.S. LEXIS 2079… … Wikipedia
crime — crimeless, adj. crimelessness, n. /kruym/, n. 1. an action or an instance of negligence that is deemed injurious to the public welfare or morals or to the interests of the state and that is legally prohibited. 2. criminal activity and those… … Universalium
Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Russia — /rush euh/, n. 1. Also called Russian Empire. Russian, Rossiya. a former empire in E Europe and N and W Asia: overthrown by the Russian Revolution 1917. Cap.: St. Petersburg (1703 1917). 2. See Union of Soviet Socialist Republics. 3. See Russian… … Universalium
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
Spain — /spayn/, n. a kingdom in SW Europe. Including the Balearic and Canary islands, 39,244,195; 194,988 sq. mi. (505,019 sq. km). Cap.: Madrid. Spanish, España. * * * Spain Introduction Spain Background: Spain s powerful world empire of the 16th and… … Universalium
South Africa — Republic of, a country in S Africa; member of the Commonwealth of Nations until 1961. 42,327,458; 472,000 sq. mi. (1,222,480 sq. km). Capitals: Pretoria and Cape Town. Formerly, Union of South Africa. * * * South Africa Introduction South Africa… … Universalium
ancient Rome — ▪ ancient state, Europe, Africa, and Asia Introduction the state centred on the city of Rome. This article discusses the period from the founding of the city and the regal period, which began in 753 BC, through the events leading to the… … Universalium
